La protection contre l'explosion est régie par des principes qui établissent différents niveaux de sécurité correspondant à 3 mesures qui doivent être appliquées dans l'ordre qui suit :
On distingue deux niveaux de protection :Protection primaire contre l'explosion
|
Définition d'après la directive 1999/92/EC (ATEX 137) |
Valeurs approximatives (non normalisées) |
Zone | Un appareil de la catégorie suivante doit être utilisé (cf. directive 1999/92/CE - ATEX 137) |
e |
Zone dans laquelle une atmosphère explosive telle qu'un mélange d'air et de gaz, de vapeurs ou de fumées inflammables apparaît en permanence, sur une longue période, ou fréquemment. | > 1000 h/a | 0 | 1 | G |
Zone dans laquelle une atmosphère explosive telle qu'un mélange d'air et de gaz, de vapeurs ou de fumées inflammables peut se former occasionnellement lors d'un fonctionnement normal. | 10 ... 1000 h/a | 1 | 2 (1G également possible) | G |
Zone dans laquelle une atmosphère explosive telle qu'un mélange d'air et de gaz, de vapeurs ou de fumées inflammables n'apparaît pas – ou alors seulement très brièvement – lors d'un fonctionnement normal. | <10 h/a | 2 | 3 (1G, 2G également possible) | G |
Zone dans laquelle une atmosphère explosive sous forme d'un nuage constitué de poussières inflammables contenues dans l'air est présente en permanence, sur une longue durée ou fréquemment. | > 1000 h/a | 20 | 1 | D |
Zone dans laquelle une atmosphère explosive sous forme d'un nuage constitué de poussières inflammables contenues dans l'air peut se former occasionnellement lors d'un fonctionnement normal. | 10 ... 1000 h/a | 21 | 2 (1D également possible) | D |
Zone dans laquelle une atmosphère explosive sous forme d'un nuage de poussières inflammables contenues dans l'air n'apparaît pas – ou alors seulement très brièvement – lors d'un fonctionnement normal. | <10 h/a | 22 | 3 (1D, 2D également possible) | D |